Editors in Chief
Jorge García es estudiante de doctorado en literatura hispanoamericana en la Universidad de Texas en Austin. Tiene una maestría en filosofía y literatura por la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona. Ha trabajado en distintos medios de comunicación y revistas literarias y editoriales en México y en España.
Joseph M. Pierce grew up in Corpus Christi, Texas and completed his undergraduate studies at Trinity University in San Antonio, Texas. He received a Master’s degree in Latin American Studies from the University of Texas at Austin and is now pursuing a Ph.D. in Hispanic literature in the Spanish and Portuguese Department at the same university. His research focuses on the intersections of gender, sexuality, nation formation and violence in contemporary Southern Cone literature. He has published an article on Argentine poet Néstor Perlongher in Astrolabio, the online journal of the Universidad Nacional de Córdoba (Argentina).
Editorial Board
Daniel Ares nació en la ciudad de Lugo (Galicia, España) y estudió Filología Hispánica en el campus de Lugo de la Universidad de Santiago de Compostela especializándose en el área de literatura. En Madrid estudió un Máster en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera en la Universidad Antonio de Nebrija. Tras un tiempo enseñando español a adultos en Andalucía decidió cruzar el charco para estudiar un Máster en Literatura Hispánica en la Universidad de Kansas. Actualmente está en el programa de doctorado de la Universidad de Texas en Austin. Sus intereses de investigación se centran en la literatura contemporánea y los estudios culturales desde una perspectiva transatlántica. Otro de sus intereses es la reflexión crítica y el debate sobre la realidad y posibilidades de la propia praxis académica en el campo de las humanidades en el siglo XXI.
Mónica Bausset es estudiante de Doctorado en la Universidad de Texas en Austin. Su especialidad es la literatura Latinoamericana y los Estudios Judaicos. Nació en Buenos Aires, Argentina. Se radicó en los Estados Unidos donde recibió su Licenciatura en Letras en Brigham Young University. Fue profesora en dicha universidad y en la Universidad de Utah. Aparte de la enseñanza se ha dedicado a la investigación, compilación y crítica literaria. Ha presentado su investigación en numerosos congresos literarios nacionales e internacionales, y publicado artículos y reseñas literarias sobre el teatro latinoamericano contemporáneo en torno a la temática judeolatinoamericana y las minorías.
Michael French graduated from the University of Notre Dame in South Bend, IN. During his undergraduate studies, he spent a semester studying at la Universidad Complutense de Madrid, and upon graduating spent a year teaching English in a primary school in Colmenar Viejo, a town just to the north of Madrid. As a first year Master’s student, he was a recipient of the University of Texas College of Liberal Arts Fellowship. His research interests, vast as they may be, include 20th century Latin American poetry and la Generación del 27.
Ashwini Ganeshan is from Hyderabad, India. She completed a Master’s Degree in Spanish at Jawaharlal Nehru University, New Delhi, India, and is currently pursuing a Ph.D. in Hispanic Linguistics at the University of Texas at Austin. Her interests include lexical semantics, second language acquisition and language acquisition in multilinguals.
Enrique González-Conty, de San Juan, Puerto Rico, recibió su bachillerato en Estudios Hispánicos, Música y Biología de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, y una maestría en literatura de la Universidad de Texas en Austin. Ha publicado algunas de sus poesías en la revista studiantil L’Antesala (2004) y trabajó como editor en la revista estudiantil Tonguas (2006) publicada por el Departamento de Inglés en la UPR. Sus áreas de estudio son la literatura caribeña y el cine latinoamericano.
Lydia Huerta moved from Guadalajara, Mexico to Austin, Texas, in 1997, where she finished high school. In 2004 she received her BA, and in 2006 her MA in Hispanic Studies, both, from Boston University. Lydia is currently working on her transatlantic doctoral dissertation at the University of Texas. Her dissertation explores the different treatments of gender violence represented in the cultural and national borders of the globalized economies of Mexico and Spain, and its representation in literature and film from 1990 to the present. She is also involved in literacy projects, and La Poderosa Media Project.
Lanie Millar is from St. Louis, Missouri and holds a B.A. in Spanish and English from Baylor University and an M.A. in Spanish literatures and cultures from Middlebury College. She is currently a doctoral candidate in Comparative Literature at UT, specializing in contemporary Caribbean and Lusophone African literatures, theories of postcolonial literatures and cultures and gender studies.
Marco Paulo Alves was born in Newark, NJ. He studies Luso-Brazilian Literature at the University of Texas at Austin. Three new poems have been published in Céfiro.
Rachel Showstack es licenciada en historia por la Universidad de California en Santa Cruz e hizo una maestría en Español en la Universidad Estatal de Sacramento, California. Sus intereses de investigación incluyen la sociolingüística, el análisis del discurso y los hispanohablantes de Estados Unidos. Ha publicado artículos de noticias y de opinión en El Andar, Metro Santa Cruz, City on a Hill Press y Fish Rap Live!, y participó con un grupo colectivo en la fundación de La Alarma!, periódico semanal bilingüe en Santa Cruz, CA.
Lorna Torrado es una estudiante doctoral en el Departamento de Español y Portugués en la Universidad de Texas en Austin. Trabaja específicamente con la literatura contemporánea puertorriqueña y caribeña producida tanto en las islas como en Estados Unidos. Su trabajo se centra en las políticas corporales y su relación con la producción de conocimiento, cultura y reproducción de patrones políticos y transmisión de poder.
Marta Vacas Matos nació en Zamora, España. A los 18 años se mudó a Salamanca para estudiar Filología Hispánica en la Universidad de Salamanca. En la misma universidad estudió también el Master de “La Enseñanza del Español como Lengua Extranjera”. Ha trabajado como profesora en Cursos Internacionales de la Universidad de Salamanca, así como en Colby College y Emory University. También ha sido correctora de los exámenes oficiales de español DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera), que ofrece la Universidad de Salamanca en colaboración con el Instituto Cervantes. Ha dado varias conferencias en el extranjero (Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México). Ahora se encuentra en Austin, Texas, cursando su segundo año de doctorado con especialización en la adquisición de lenguas y la pragmática.
João Valentino Alfredo Jornalista pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP), mestre em Comunicações pela Universidade de São Paulo (USP), onde pesquisou a obra de António de Alcântara Machado, e doutorando em Literatura Brasileira pela UT at Austin, onde ensina português, como AI. Possui experiência no jornalismo brasileiro. Entre seus trabalhos, nessa área, destacam-se a cobertura dos Jogos Olímpicos de Sydney, como repórter sênior, e o Manual dos Jogos Olímpicos, como editor-assistente (de 394 páginas, publicado pela revista Isto É, 1999-2000); o CD Saudoso Adoniran, (pesquisa sobre o compositor paulista para o encarte de 52 págs., 1998); o guia turístico Lisboa (repórter e editor-assistente, 224 págs., 1998); o guia turístico Brasil, (repórter-especial, 320 págs., 1995), e História Ilustrada do Século 20 (pesquisador e redator, 656 págs., 1996), ambos da Folha de S. Paulo. Publicou várias resenhas literárias e atuou como repórter e editor em publicações e no jornalismo corporativo. Tem no prelo uma edição anotada do livro de contos Brás, Bexiga e Barra Funda, de Alcântara Machado, a sair em julho de 2009.
Dossier Especial
Meredith Clark was born in Kingwood, West Virginia. She received her high school diploma at Elkin High School in 1998 and a B. A. in Spanish from the College of Charleston in 2002. After teaching secondary ESL and Spanish for four years, she decided to pursue graduate studies in Spanish Literature at University of Texas in Austin where she graduated with an M. A. in 2008. Currently, she is pursuing a doctoral degree at the University of Texas in Austin. Her research interests include Spanish American Poetry and Bilingualism in Literature.
Rodrigo Lopes de Barros Oliveira has an undergraduate degree in law and a Master’s degree in literary theory from the Universidade Federal de Santa Catarina. Currently, he is a doctoral student at the University of Texas at Austin. A filmmaker, Rodrigo has been working on the first Brazilian open source movie, “Collision”, having previously directed the documentary “Há vida após a modernidade?” (2005) and the fictional short “O Corpo” (2007). He has published several essays and articles on the theory of modernity dealing with Carl Schmitt, Derrida, Levinas, surrrealism, voodoo, and macumba, among other topics.
Sílvia Regina Lorenso Castro é de Belo Horizonte (BH), Minas Gerais,Brasil. É formada em Letras pelo UNIBH, e recebeu o título de Mestrado pela Universidade de São Paulo (USP), em 2007. Foi bolsista da Fundação Ford e da Fulbright; tem publicado artigos numa série de revistas e periódicos acadêmicos (como a Revista de Semiótica da USP), e tem um capítulo, “Entre silêncios e ditos: estilos de enunciação negra na perspectiva semiótica”, publicado no prelo do livro Um tigre na floresta de signos: estudos sobre poesia e demandas sociais no Brasil, organizado por Edimilson de Almeida Pereira. É integrante do grupo de estudos afro-brasileiros na UT/Austin, e de diversos projetos sociais em favelas de BH, num trabalho de interseccionalidade entre gênero, raça, classe e juventude. No doutorado, pesquisa movimentos literários e performances protagonizados por afro-descendentes na diáspora africana nas Américas.
Anna Marín is a Ph.D. student of Comparative Literature at the University of Texas at Austin. She studies the intersection of literature of politics in the age of globalization, specifically in Latin America and the Middle East. Her current interests include literatures written in response to the economies of narcotrafficking that emerge in parody of neoliberal policy, and the rhetorical wars on drugs and terror waged by the US in Colombia and Iraq.
Becky Thompson received a B.A. in Spanish and Latin American Studies in 2003 from Tulane University, and an M.A. in Spanish (Literature) in 2008 from the University of Texas at Austin. She is currently working on a Ph.D. also in Spanish (Literature) at the University of Texas at Austin. Her research interests include 20th Century Latin American literature with a focus on Andean literature and literature by or about Quechua speaking cultures, especially the analysis of the representation of indigenous identities in literature and how these identities are constructed within the concept of nation.
Faculty Advisory Board
Héctor Domínguez-Ruvalcaba
Dale Koike
Jill Robbins
Sonia Roncador
Design & Development
Andrew Wilson
Martin Note